- strain
- штамм
имя существительное:
штамм (strain)деформация (deformation, strain, deformity, warp, alteration, crippling)напряжение (voltage, tension, stress, strain, straining, pressure)растяжение (tension, extension, dilation, expansion, dilatation, strain)натяжение (tension, pulling, strain, pull, stretch, drag)нагрузка (load, burden, loading, strain, capacity, weight)порода (breed, species, race, kind, strain, stock)род (genus, race, kind, family, gender, strain)наследственная черта (strain)стихи (verse, poetry, line, strain, number)поэзия (poetry, verse, poesy, rhyme, strain, rime)мелодия (melody, tune, strain, note, air, descant)напев (tune, strain, air, melisma, canto, descant)тон речи (strain)черта характера (feature, strain, idiosyncrasy)наклонность (bent, inclination, proclivity, strain, affection)сорт (variety, grade, sort, class, brand, strain)племя (tribe, race, breed, stock, strain, stem)наследственность (heredity, inheritance, strain)стиль (style, fashion, manner, genre, language, strain)стиль речи (strain)глагол:напрягаться (strain, bend, stretch, exert oneself, strain oneself, heave)напрягать (strain, bend, stretch, rack, force, string up)процедить (strain, filter, percolate)натягиваться (stretch, tense, tighten, draw, strain)натягивать (pull, pull on, stretch, tense, tighten, strain)процеживаться (strain)процеживать (filter, strain, percolate, filtrate)растягивать (stretch, stretch out, strain, pull, expand, extend)растягиваться (stretch, strain, expand, sprawl, elongate, overreach)деформировать (deform, strain)фильтровать (filter, strain, filtrate, decant, infiltrate, drain)фильтроваться (strain)цедить (strain, draft, draught)натужиться (strain)насиловать (rape, force, violate, ravish, do violence to, strain)злоупотреблять (abuse, misuse, overuse, overindulge, trespass, strain)сжимать (compress, squeeze, contract, clench, constrict, strain)превышать (exceed, surpass, outreach, transcend, go beyond, strain)вызывать остаточную деформацию (strain)стараться изо всех сил (struggle, strain, wire in, exert oneself to the utmost extent)просачиваться (leak, seep, leak out, filter, percolate, strain)обнимать (hug, embrace, cuddle, enfold, clasp, strain)искажать (distort, misrepresent, deform, twist, corrupt, strain)имя прилагательное:натяжной (straining, tightening, stretching, strain)
Англо-русский синонимический словарь. 2014.